Writings
- Details
طوالَ حياتِه، كانَ يجمعُ المرايا. يريدُ أن يرى نفسَهُ من كلِّ الزوايا، ليطمئنَّ أنَّه لا يزالُ هناك.
ذاتَ فجر، استيقظَ على صمتٍ غريب. نظرَ إلى المرآةِ الكبرى لبيته الصغير، فلم يجدْ صورتَه. ظنَّ أنَّ الضوءَ خانه، ففتحَ الستائر، لكنَّ وجهَه ظلَّ غائباً. تفقَّدَ المرايا الصغيرَة في الطرقات، في مكتبه، عند الجيران، متطلعا للوجوه التي رسمَها في ذاكرتِه، فكانتْ كلُّها تعكسُ الفراغَ ذاتَه.
- Details
Un, comme le seul et le bon Dieu,
À qui je parle tous les jours,
Sans publicité, sans tambours,
Le souffle court et le cœur pieux.
- Details
أمضى عقوداً وهو يرمّم الجسورَ نحو الآخرين؛ يفتلُ من عصبِ صبره حبالاً للوصل، ظانّاً أنَّ الوصولَ هو عناقُ اليدِ باليد. لكنَّه، عند منعطفِ الحقيقة، أبصرَ الفراغ. أدركَ أنَّ أمتنَ جسرٍ هو ذاك الذي لم يبنِهِ بعد: الجسرُ الممتدُّ نحو صمته الداخليّ، نحو عزلته الوارفة.
- Details
Une première vie pour bien vivre
Une deuxième pour être libre
Une troisième pour surmonter les défis
Et une quatrième pour défaire les ennemies
Une cinquième pour les enfants
Read more: Déferlantes vies à plusieurs
Write comment (0 Comments)- Details
أمسك بطرف الخيط الممتد من كنزته الصوفية القديمة التي نسجتها له جدته الرائعة الراحلة، وبدأ يسحب. لم يكن يريد إصلاحها، بل كان يراقب كيف يتلاشى الكيان الذي منحه الدفء لسنوات، ليتحول إلى مجرد خيوطٍ مبعثرة لا شكل لها.
- Details
Le train-train de la vie,
Butin de tous les paris,
Il nous apprend le bien et le mal,
Dans les taudis et les grandes salles.
- Details
L'orbite d'un monde neuf
Est une quête sans pareille,
Le jeu d'une double épreuve,
Une aurore qui s'ensommeille.
Read more: L'orbite d'un nouveau monde
Write comment (0 Comments)- Details
Je regarde l’océan
Droit dans les yeux,
Comme un oiseau de feu,
Comme une licorne blanche
Survolant l'avalanche.
- Details
Les livres non publiés
Sillonnent les ruelles étroites
Des médinas hantées
Et des esprits qui boitent.
Read more: Les tombeaux d'encre
Write comment (0 Comments)- Details
Le chant des belles sirènes,
Des monstres marins anciens,
Terrifie les capitaines,
Trouble l'esprit des dauphins.
Read more: Le chant des belles sirènes
Write comment (0 Comments)